Kumara – Kind, Junge, Sohn – Sanskrit Audio Wörterbuch

Das Sanskritwort Kumara, auf Hindi Kumar, bedeutet Kind, Junge und Sohn. Man spricht auch von den vier Kumaras, den vier Söhnen Brahmans, unter denen Sanatkumara eine besondere Bedeutung hat. Die vier Kumaras wurden von Shiva in seiner Form als Dakshinamurti unterwiesen und haben eine wichtige Sampradaya, spirituelle Tradition, begründet. Kumara steht auch für Subrahmanya bzw. … „Kumara – Kind, Junge, Sohn – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Kula – Familie, Geschlecht – Sanskrit Audio Wörterbuch

Kula ist ein Sanskritwort und bedeutet Familie, Geschlecht, auch Haus. Es gibt z.B. das Gurukula System: Der Schüler wird für eine Zeitlang in die Familie des Guru mit aufgenommen, wird Teil der Familie des Lehrers. In Indien gibt es auch Familientraditionen, die von Eltern auf Kinder weitergegeben werden, eben innerhalb von Kula, innerhalb der Familie. … „Kula – Familie, Geschlecht – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Kubera – missgestaltet, träge – Gott der Reichtümer – Hinduismus Wörterbuch

Kubera ist der Gott des Reichtums, der Gott der Wohlstand verleiht. Wörtlich heißt Kubera faul, träge und missgestaltet. Das kann dafür stehen, dass wer Reichtümer erbt, faul und träge werden kann – und dass wer nach Reichtümern strebt, auch Hässliches tun kann. Man kann es aber auch so interpretieren, dass manchmal auch die weniger Schönen … „Kubera – missgestaltet, träge – Gott der Reichtümer – Hinduismus Wörterbuch“ weiterlesen

Krittika – Plejaden, Ammen von Karttikeya, drittes Mondhaus – Hinduismus Wörterbuch

Die Krittikas sind die Plejaden. Die Plejaden sind ein Sternbild am Himmel. In der indischen Mythologie und Astrologie, Jyotisha, gelten die Sterne und Planeten als Sitz von Devatas, von Göttern. Die Plejaden als wichtige Sterne sind daher auch belebt. Der Sohn von Shiva, auch Skanda bzw. Muruga genannt, wurde von sechs Krittiyas aufgezogen und daher … „Krittika – Plejaden, Ammen von Karttikeya, drittes Mondhaus – Hinduismus Wörterbuch“ weiterlesen

Krita Yuga – Goldenes Zeitalter – Sanskrit Audio Wörterbuch

Krita Yuga ist ein Name für das mythologische Goldene Zeitalter. Krita bedeutet gemacht, getan, insbesondere gut gemacht, gut getan, Wohltat. Krita Yuga ist also das Yuga, das Zeitalter, in dem alles gut gemacht, gut getan wird, in dem jeder Wohltaten ausführt. Krita Yuga ist das Ideal, nach dem Menschen streben. Auf https://wiki.yoga-vidya.de/Krita_Yuga findest du einen … „Krita Yuga – Goldenes Zeitalter – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Krishna Paksha – Die dunkle Monatshälfte – Jyotisha Wörterbuch

Krishna bedeutet dunkel. Krishna ist auch der Name eines Avatars, einer Inkarnation, von Vishnu. Krishna als Sanskritwort bedeutet aber zunächst dunkel. Paksha bedeutet Mond. Krishna Paksha ist die Phase des abnehmenden Mondes im indischen Mond-Monat. Krishna Paksha beginnt mit dem Tag nach Vollmond und endet mit Neumond. Bestimmte Handlungen soll man besser in Shukla Paksha, … „Krishna Paksha – Die dunkle Monatshälfte – Jyotisha Wörterbuch“ weiterlesen

Krishna Dvaipayana – Derjenige von der schwarzen Doppelinsel – Hinduismus Wörterbuch

Krishna Dvaipayana ist ein Name von Vyasa. Dvipa bedeutet Insel, Doppelinsel. Dvaipayana ist also derjenige, der von der Insel ist. Krishna heißt dunkel. Krishna kann sich auf die Insel beziehen oder auch auf die Hautfarbe des Menschen. Krishna Dvaipayana ist ein Name für Vyasa, der die Veden zusammengestellt hat, die Mahabharata und das Brahma Sutra … „Krishna Dvaipayana – Derjenige von der schwarzen Doppelinsel – Hinduismus Wörterbuch“ weiterlesen

Krishna Chaitanya – Dessen Bewusstsein stets bei Krishna ist – Hinduismus Wörterbuch

Krishna Chaitanya ist der Name eines der größten Heiligen in Indien. Er lebte im 16. Jahrhundert und lehrte Krishna Bhakti, Hingabe an Krishna und auch an Radha. Das Sanskritwort Krishnachaitanya bedeutet derjenige, dessen Bewusstsein bei Krishna ist. Erfahre mehr über Krishna Chaitanya in diesem Videovortrag. Auf https://wiki.yoga-vidya.de/Krishna findest du einen umfangreichen Artikel zu Krishna, mit … „Krishna Chaitanya – Dessen Bewusstsein stets bei Krishna ist – Hinduismus Wörterbuch“ weiterlesen

Kripa – Gnade, Mitgefühl – Sanskrit Audio Wörterbuch

Das Sanskritwort Kripa bedeutet Gnade, manchmal auch Mitgefühl. Spirituelle Entwicklung braucht eigene Anstrengung, Abhyasa bzw. Purushartha. Spirituelle Entwicklung kommt auch durch Karma, durch die Erfahrungen, die wir machen. Spirituelle Entwicklung ist aber insbesondere Kripa, Gnade. Es gilt, selbst intensiv zu praktizieren und dann alles der Kripa, der Gnade Gottes anzuvertrauen. Kripa kann auch heißen Mitgefühl, … „Kripa – Gnade, Mitgefühl – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Ketu – Leuchte, Strahlender – Jyotisha Wörterbuch

Ketu spielt in der indischen Astrologie eine besondere Rolle. Ketu ist der indischen Astrologie, Jytisha, der absteigende Mondnoten, auch als Drachenschwanz bezeichnet. Er gehört auch zu den Schattenplaneten, denn er wird in Jyotisha wie ein Planet behandelt. Was aber bedeutet das Wort Ketu? Ketu kommt von Ka, Leuchten, Strahlen. Ketu bedeutet also Licht, Leuchte, strahlend, … „Ketu – Leuchte, Strahlender – Jyotisha Wörterbuch“ weiterlesen

Keshava – Name von Krishna – Hinduismus Wörterbuch

Keshava ist ein Name von Krishna, auch von Vishnu. Keshava hat viele Bedeutungen. Keshava kann heißen derjenige, der wunderschönes Haar hat. Keshava kann auch heißen derjenige der überall Wohlgeruch ausstrahlt. Keshava kann heißen derjenige, der nach allen Seiten Licht ausstrahlt. Es gibt noch weitere Ableitungen des Wortes Keshava, höre dazu dieses Vortragsvideo. Auf https://wiki.yoga-vidya.de/Keshava findest … „Keshava – Name von Krishna – Hinduismus Wörterbuch“ weiterlesen

Karmakshetra – Feld des Karma und des Handelns – Sanskrit Audio Wörterbuch

Karmakshetra ist ein Sanskritwort und bedeutet Feld des Karma, Feld des Handelns.Karmakshetra bedeutet etwas Ähnliches wie Karma Bhumi. Kshetra ist Feld, Kshetra ist auch Schlachtfeld. Mit dem Ausdruck Karmakshetra wird auch ausgedrückt, dass wir in dieser Welt wir uns auch bemühen müssen, auch mal kämpfen müssen, um auf dem spirituellen Weg voranzukommen. Erfahre in diesem … „Karmakshetra – Feld des Karma und des Handelns – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Kendra – Hauptsitz, Zentrum, Kreis – Sanskrit Audio Wörterbuch

Kendra ist eines der Wörter, welches ein Yoga Zentrum, einen Yoga Ashram bezeichnen kann. Kendra heißt wörtlich Kreis, Zentrum, auch Hauptsitz. Ein Ort, an dem Yoga praktiziert wird, ist Kendra. Letztlich ist Kendra ein Wort, das dem Wort Zentrum am nächsten kommt. Ein Yoga Center, ein Yoga Zentrum, wäre ein Yoga Kendra. Wenn eine Yoga … „Kendra – Hauptsitz, Zentrum, Kreis – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Kedarnath – Herr des Berges von Kedar – Hinduismus Wörterbuch

Kedarnath ist ein wichtiger Pilgerort im Himalaya. Was aber bedeutet das Wort Kedarnath? Kedarnath bedeutet Herr über Kedar. Und Kedar ist ein Berg im Himalaya. Shiva wird auch als Kedarnath bezeichnet. Und der Pilgerort ist nach Shiva benannt und liegt am Fuß des Berges Kedar. Auf https://wiki.yoga-vidya.de/Kedarnath findest du einen umfangreichen Artikel zu Kedarnath, mit … „Kedarnath – Herr des Berges von Kedar – Hinduismus Wörterbuch“ weiterlesen

Katyayani – Die alle Wünsche erfüllt – Hinduismus Wörterbuchh

Katyayani ist ein Name der göttlichen Mutter. Kati bedeutet Wünschen und Mögen. Katyayani ist diejenige, die all unser Wünschen erfüllt, indem sie uns mit ihrer Liebe ganz durchdringt. Katyayani ist ein Beiname für Durga und auch für Lakshmi. Auf https://wiki.yoga-vidya.de/Katyayani findest du einen umfangreichen Artikel zu Katyayani, mit vielen Erläuterungen, weiterführenden Links, das Wort in … „Katyayani – Die alle Wünsche erfüllt – Hinduismus Wörterbuchh“ weiterlesen

Kaushala – Geschick – Sanskrit Audio Wörterbuch

Kaushala heißt Geschick, Klugheit, auch Glück und Wohlergehen. Krishna sagt in der Bhagavad Gita: Yoga Karmasu Kaushalam – Yoga ist Geschick im Handeln und im Umgang mit Karma. Höre mehr darüber, was das genau heißen kann im Alltag. Auf https://wiki.yoga-vidya.de/Kaushala findest du einen umfangreichen Artikel zu Kaushala, mit vielen Erläuterungen, weiterführenden Links, das Wort in … „Kaushala – Geschick – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Ayam Atma Brahma – Dieses Selbst ist Brahman – Vedanta Wörterbuch

Ayam Atma Brahman ist eines der Mahavakyas, der großen Aussprüchen aus den Upanishaden, Grundlagen für Vedanta. Ayam Atma Brahman bedeutet „Dieses Selbst ist Brahman“. Dieses Selbst, Atman, ist nicht beschränkt auf den Körper, auf Nation, Religion, soziale Schicht. Man mag sagen „Ich bin Deutscher, ich bin Schreiner, ich bin Ehemann, ich bin temperamentvoll“. All das … „Ayam Atma Brahma – Dieses Selbst ist Brahman – Vedanta Wörterbuch“ weiterlesen

Avidya Shakti – Kraft der Unwissenheit – Sanskrit Audio Wörterbuch

Avidya Shakti ist die Kraft der Unwissenheit. Du magst dich fragen: Was ist das überhaupt, die Kraft der Unwissenheit? Darüber erfährst du mehr in diesem Video. Avidya Shakti wird auch geschrieben Avidyashakti. Auf https://wiki.yoga-vidya.de/Avidya_Shakti findest du einen umfangreichen Artikel zu Avidya Shakti, mit vielen Erläuterungen, weiterführenden Links, das Wort in der Devanagari Schrift und in … „Avidya Shakti – Kraft der Unwissenheit – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Avidyamaya – Täuschung der Unwissenheit – Vedanta Wörterbuch

Avidyamaya, auch geschrieben Avidya Maya, kann heißen die Täuschung der Unwissenheit. Avidyamaya kann auch heißen „gemacht aus Unwissenheit“. Wird Maya geschrieben mit zwei kurzen a, dann bedeutet Maya bzw. maya gemacht aus. Wird Maya geschrieben mit zwei langen A, dann bedeutet Maya Täuschung, Illusion, auch göttliche Zauberkraft. Viele unserer Überzeugungen sind Avidya Maya, gemacht aus … „Avidyamaya – Täuschung der Unwissenheit – Vedanta Wörterbuch“ weiterlesen

Atmarama – Freude des Selbst – Sanskrit Audio Wörterbuch

Atmarama bedeutet Freude des Selbst. Atmarama bedeutet auch „derjenige, der sich am höchsten Selbst erfreut“. Atmarama ist auch die Bezeichnung eines Heiligen, eines Jnani: Er hat sein wahres Selbst, Atman, verwirklicht. Aus Atma zieht er Rama, Freude. Ein Atmarama zieht all seine Freude aus dem Selbst, er braucht nichts Äußeres. Ein Atmarama strahlt diese Freude … „Atmarama – Freude des Selbst – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Atma Shakti – Kraft des Selbst – Vedanta Wörterbuch

Atma Shakti, auch Atmashakti genannt, ist die Kraft des Selbst. Atma Shakti ist die Kraft, die aus dem Selbst heraus kommt. Atma Shakti ist auch die Kraft, die zurückführt zum eigenen Selbst. Auf der einen Seite kann man sagen: Das ganze Universum kommt aus Atma Shakti, aus der Kraft des Selbst. Andererseits ist Atmashakti auch … „Atma Shakti – Kraft des Selbst – Vedanta Wörterbuch“ weiterlesen

Atma Jnana – Erkenntnis des Selbst – Vedanta Wörterbuch

Atma Jnana, auch geschrieben Atmashakti, bedeutet Erkenntnis des Selbst, Selbsterkenntnis, Wissen um das Selbst, die intuitive und verstandesmäßige Erkenntnis der wahren Natur des Bewusstseins. Atma Jnana ist einer der wichtigen Grundbegriffe im Vedanta. Frag „wer bin ich“, erkenn dein Selbst und sei frei – so hat der Yogameister Swami Sivananda gerne die Essenz von Vedanta … „Atma Jnana – Erkenntnis des Selbst – Vedanta Wörterbuch“ weiterlesen

Atma Bodha – Erwachen zum Selbst – Vedanta Wörterbuch

Atma Bodha, auch geschrieben Athma Bodha, bedeutet „Erwachen zum Selbst“, auch Erkenntnis des Selbst, Selbstverwirklichung. Atma heißt Selbst, Seele, wahres Bewusstsein. Im Vedanta wird Atma als Begriff für das wahre Selbst verwendet. Bodha heißt das Verstehen, Erkennen, Aufwachen. Bodha kann auch heißen das Erwecken und das Bekanntmachen. Bodha ist also ein vieldeutiger Begrifff. Atmabodha ist … „Atma Bodha – Erwachen zum Selbst – Vedanta Wörterbuch“ weiterlesen

Atithisatkara – Gastfreundschaft – Sanskrit Audio Wörterbuch

Atithisatkara, auch geschrieben Atithi Satkara, ist ein Sanskritwort für Gastfreundschaft. Atithi ist der Gast, ein Reisender. Wörtlich heißt Atithi jemand, der ohne festen Zeitpunkt (Tithi) kommt. Satkara bedeutet freundliche Behandlung, auch Hochachtung, Ehrerbietung. Satkara kann auch heißen spirituelles Fest. Atithisatkara bedeutet also, einen Fremden mit Hochachtung und Ehrerbietung und großer Freundlichkeit behandeln, echte Gastfreundschaft also. … „Atithisatkara – Gastfreundschaft – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Atithi Yajna – Opfer der Gastfreundschaft – Hinduismus Wörterbuch

Athiti ist ein Gast, ein Reisender. In der Manu Smriti heißt es: Athiti Devo Bhavaha – Der Gast ist Gott geworden, oder auch: Der Gast sei dein Gott. Yajna heißt Opfer, aber auch Ritual, Verehrungsritual. Athiti Yajna ist das Opfer der Gastfreundschaft, das Ritual der Gastfreundschaft. Gottesverehrung geschieht nicht nur auf einem Altar, in einem … „Atithi Yajna – Opfer der Gastfreundschaft – Hinduismus Wörterbuch“ weiterlesen

Atithi – Gast , Reisender – Sanskrit Audio Wörterbuch

Ein Atithi ist ein Gast, ein Reisender. Atithi kommt von dem Sanskritwort Tithi. Tithi bedeutet fester Moment, Zeitpunkt, auch günstiger Moment. Ein Atithi ist jemand ohne festen Zeitpunkt. Im alten Indien gab es natürlich kein Internet und Telefon. So sind Aitithis plötzlich und unvermutet, also ohne Tithi, aufgetaucht. Atithi Devo Bhavaha ist ein Vers aus … „Atithi – Gast , Reisender – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Astra – Waffe, Geschoss – Sanskrit Audio Wörterbuch

Astra mit einem kurzen a am Anfang bedeutet allgemein Waffe, Wurfgeschoss, auch Pfeil. Astra ist auch der Name für ein Mantra, das man am Anfang rezitiert um ein Licht auszusenden. Die Silbe Phat z.B. gilt als Astra Mantra. Astra mit einem langen A am Anfang bedeutet Himmel, Atmosphäre, auch Äther. Aus dem Sanskritwort Astra leitet … „Astra – Waffe, Geschoss – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Astika – gläubig, auf Gott ausgerichtet – Sanskrit Audio Wörterbuch

Astika ist jemand, der sein Leben auf Gott ausrichtet. Astika kann man auch übersetzen als fromm und gläubig. Höre hier, was Sukadev über Astika sagt. Auf https://wiki.yoga-vidya.de/Astika findest du einen umfangreichen Artikel zu Astika, mit vielen Erläuterungen, weiterführenden Links, das Wort in der Devanagari Schrift und in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen. Dieser … „Astika – gläubig, auf Gott ausgerichtet – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Ashvamedha – Pferdeopfer – Sanskrit Audio Wörterbuch

Auch das Alte Indien hatte seine Schattenseiten. Dazu gehören auch Tieropfer. So gab es z.B. auch Ashwamedha, Pferdeopfer, z.B. als Teil des Krönungsrituals für Könige und Kaiser. Dabei wurde ein Pferd freigelassen. Und wohin auch immer das Pferd ging, dort musste sich der dortige König freundlich zu dem Pferd erweisen und damit den Respekt vor … „Ashvamedha – Pferdeopfer – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen

Ashrama Dharma – Lebensregeln – Sanskrit Audio Wörterbuch

Ashramadharma, auch geschrieben Ashrama Dharma, sind die Lebensregeln gemäß seinem Lebensalter. Ashrama heißt in diesem Kontext Lebensalter. Dharma heißt in diesem Kontext Pflicht, Lebensregeln. Unterschiedliche Lebensalter haben unterschiedliche Pflichten. Im alten Indien wurden vier Hauptashrama unterschieden – in jedem Ashrama, in jedem Lebensalter, gibt es unterschiedliche Pflichten. Auf https://wiki.yoga-vidya.de/Ashrama_Dharma findest du einen umfangreichen Artikel zu … „Ashrama Dharma – Lebensregeln – Sanskrit Audio Wörterbuch“ weiterlesen